cross-threaded bolt

hi. I’m stuck. I have a T6 and a problem with the gutter rail bolts area. Firstly I have a snapped bolt that I’m going to have to drill out, secondly a bolt had been cross threaded into the housing. The question I have is .. is it possible to replace the bolt housing inside the body work? Has...