I think it would be possible to fit the roof rack prep without drilling the roof, the strength is in the mounting screws that bolt to the roof anchor bolts. The screws at the end are cosmetic and you could perhaps do without them or use 3M tape or Sika.
The photo on the left shows the screw holes, the cross bars can't be fitted here and the rear part is plastic so stuck on would be fine.
View attachment 58286 View attachment 58287