There are "overhangs" inside battery cover (on short sides) which "clip" under battery's "eaves" on top.
Just stretch the cover left or right to release one side first, then the other side. Then it pulls up. No need to remove the seat.
View attachment 61488