Usually if you increase the rim diameter you lower the tyre profile so can be close to the original rolling radius. Use a website like willtheyfit to input the original and proposed wheel / tyre sizes to see the difference.
I run 235/55R18s (in the summer) which are slightly bigger than the OEM 16s but mean the speedo is bang on accurate Vs GPS rather than underreading with the 16s