I'm on my laptop, not the wife's, so haven't opened your excel file to check it yet..Please post full VCDS Auto-Scan - it's not too easy to try to extract bytes/bits from pictures. Also there are dependencies on other control modules... thus full scan is essential.
Assuming @Ads_Essex did all the hard work....
Please change the following:
byte 2 from 31(hex) to 39(hex)byte 7 from 32(hex) to 12(hex)just type in full bytes as above (instead of ticking the individual bits)and try the output test again.